1 Korinthe 7:17

1 Korinthe 7:16 | Home | 1 Korinthe 7:18

Statenvertaling
Doch gelijk God aan een iegelijk heeft uitgedeeld, gelijk de Heere een iegelijk geroepen heeft, dat hij alzo wandele; en alzo verordene ik in al de Gemeenten.

Herziene Statenvertaling^*
Maar zoals God aan ieder heeft toebedeeld, zoals de Heere ieder geroepen heeft, zmoet hij wandelen. En zo schrijf ik het in alle ge­meenten voor.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Alleen, laat ieder zo leven, als de Here hem toebe­deeld heeft, zo, als God hem geroepen heeft. Zo schrijf ik het in alle gemeenten voor.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1508 as ^G5613 God ^G2316 hath distributed ^G3307 to every man ^G1538 , as ^G5613 the Lord ^G2962 hath called ^G2564 every one ^G1538 , so ^G3779 let him walk ^G4043 . And ^G2532 so ^G3779 ordain I ^G1299 in ^G1722 all ^G3956 churches ^G1577 .

Updated King James Version
But as God has distributed to every man, as the Lord has called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 7:20 - 1 Korinthe 7:21 | Romeinen 12:3 - Romeinen 12:8 | 1 Korinthe 16:1 | 2 Korinthe 8:18 | Matthéüs 19:12 | 1 Korinthe 7:24 | 2 Korinthe 11:28 | 1 Petrus 4:10 - 1 Petrus 4:11 | 1 Korinthe 4:17 | 1 Korinthe 7:18 | 1 Korinthe 14:33 | 1 Korinthe 7:7

1 Korinthe 7:16 | Home | 1 Korinthe 7:18